The nonprofit's head and founder is stepping down — without a clear next step — so she can "leave on a high."