The Clarifi exec's job is to help low-income families manage their money better. But it's also her job to make sure they know that she, a women of color, is in a position of power.