Faith Wallace-Gadsden cofounds social enterprises that deliver clean drinking water to developing countries. Here's what she's learned.